Well guys, the groups been idle for a long time now, but Trang has asked me to get things started again (if even possible). That means we need help! Due to understandable circumstances Trang can no longer edit for us, so I’m going to try and learn how to edit and release what’s been translated, but the group needs a dedicated editor (and probably translators too) if you want to continue to have the quality releases that we’ve been giving you!
If you can help out, comment here or post on the forums! Whether the projects that Gensokyo has been working on gets released or not is up to you.
If you’re currently working with another group and think we can possibly work together, let me know. It’s another possibility that I’d be willing to talk over. I just want to get things moving again.
Also! To the current staff members, if you’re still interested in helping out then please contact me somehow. I need to know the situation as best as I can.
10 Comments
I have 3 years of reading writing and speaking japanese in college, I have not done much translation but I am completely willing to try my best. I also am good with english and can try to edit whenever I can. Unfortunately I do not have any experience cleaning up and kanji can sometimes give me trouble. so I may only be able to do the work of half a person but if you need me my services are available.
P.S. I also believe that somewhere in my data files I have the first 30 volumes of Futari Ecchi raw.
If you would like to make use of them please let me know.
(Series I would most like to work on if I were to help would be Love Lucky and Futari Ecchi and FEFL)
Cordially
Heero
well.. announcing that i’ll try to learn how to edit right now..
I already posted on the forums, but I suppose that I will say it again here: I can help out with editing along with Prowse123.
I can edit well and I can do it a couple of hours a day, monday to friday. I didn’t edit during the last year so I don’t have any picture to prove myself but you are welcome to send me something that you want me to edit. I’d really like to work on spiral but I can do other work too. My email : biduleman@gmail.com
By the way, I meant a test when I asked you something to edit, and I’m under the EST time zone just so you know.
I can also edit, but I’am amateur. All the edits I have done ae minor, but if need and editor for some reason. Oh, and I’d like to help with Spiral in any way possible.
thats good to know ^^
i’ll be around to see u ppl in action ^^
yeah ^^ it’s good to know that people wanna help now the main prob would be a good Chinese/Japanese translator ^^
cheer for you guys, that what I can do only
Thanks for the support guys.
Biduleman, I’ll send you an e-mail sometime this weekend. Spiral still needs an editor (and translator >_<), so if you could help out that’d be great.